Στείλτε μας με email τα αρχεία σας για να τα κοστολογήσουμε και να σας ενημερώσουμε αμέσως (24/7) για τον απαιτούμενο χρόνο ολοκλήρωσης τους.

Επικοινωνία:

Αντωνόπουλος Παναγιώτης

(MSc BIT, Middlesex University-London, U.K., (Ο.Δ.Ε) - Παν. Μακεδονίας)
(Μεταφραστής Αγγλικών - Υποτιτλιστής)

Τηλ: 6943-44-57-56

Έδρα Θεσσαλονίκη (κέντρο) - πανελλαδική κάλυψη

EMAIL: fast-type@hotmail.com

Διάκριση για το 2021 με βάση τις αξιολογήσεις πελατών στα social media



FAST-TYPE

FAST-TYPE

FAST-TYPE

FAST-TYPE

FAST-TYPE

FAST-TYPE

FAST-TYPE


ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ


Μεταφράσεις από επαγγελματίες μεταφραστές (freelancers) - Χωρίς μεσάζοντες.

Επίσημες μεταφράσεις/Επικυρώσεις

Συνεργατικό δίκτυο μεταφραστών/δακτυλογράφων

Υψηλή ποιότητα υπηρεσιών στις πιο ανταγωνιστικές τιμές της αγοράς - έκδοση παραστατικών παροχής υπηρεσιών (Τ.Π.Υ., Α.Π.Υ.) με ΦΠΑ 24%.

Για πληρωμές μέσω IRIS

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΚΠΤΩΣΕΩΝ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΤΙΜΗ ΑΝΑ ΣΕΛΙΔΑ (ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ 24%)

ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΓΑΛΛΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΙΤΑΛΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΡΩΣΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΣΕΡΒΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΟΥΓΓΡΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΤΣΕΧΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΠΟΛΩΝΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΑΛΒΑΝΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΓΕΩΡΓΙΑΝΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΑΡΑΒΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ από 10 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ

ΑΛΛΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΤΙΜΗ

ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΣΕΙΣ συνεντεύξεων, συνεδρίων, πρακτικών ΔΣ, webinars, τηλεοπτικών/ραδιοφωνικών εκπομπών, συνομιλιών, σεμιναρίων, διαλέξεων, ομιλιών, συζητήσεων μέσω Zoom/Skype, video Youtube, ταινίες/θεατρικά/πάνελ ομιλητών, αφηγήσεις, διηγήσεις, μαρτυρίες, ομιλίες κ.ά.
Υπολογίστε μόνοι σας το κόστος απομαγνητοφώνησης των αρχείων σας
ΑΠΟ 30 ΕΥΡΩ/ΩΡΑ ΗΧΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ
ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ ΑΠΟ 1 ΕΥΡΩ/ΣΕΛΙΔΑ
ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟΣ ΒΙΝΤΕΟ) (ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ) + ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΠΟ 7 ΕΥΡΩ ΑΝΑ ΛΕΠΤΟ ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ 24%
ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟΣ ΒΙΝΤΕΟ (ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ) ΑΠΟ 5 ΕΥΡΩ ΑΝΑ ΛΕΠΤΟ ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ 24%
ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ-ΠΟΛΥΤΟΝΙΚΟ, ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ, ΠΙΝΑΚΕΣ, EXCEL, ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΛΠ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ, ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ/ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ, ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ-ΥΠΟΣΕΛΙΔΑ/ΚΕΦΑΛΙΔΕΣ, ΠΙΝΑΚΕΣ ΚΛΠ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ POWERPOINT ΑΠΟ 2,5 ΕΥΡΩ/ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
COPYWRITING ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
ΑΠΟΔΟΣΗ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΑΠΟ ΚΑΘΑΡΕΥΟΥΣΑ ΣΤΗΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
* Στις τιμές υπολογίζεται επιπλέον ΦΠΑ 24%

  • Η ΛΥΣΗ ΓΙΑ ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ.

  • ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ.

  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 24 ΩΡΕΣ ΤΟ 24ΩΡΟ, 365 ΜΕΡΕΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ (ΚΑΙ ΑΡΓΙΕΣ).

  • ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ & E-SHOPS (ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ: ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ, ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΑ, RENT CARS, RENT BOATS, ΜΕΝΟΥ ΦΑΓΗΤΩΝ, ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΩΝ ΚΛΠ), CV, ΜΕΝΟΥ ΦΑΓΗΤΩΝ, ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ, ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ, ΑΡΘΡΩΝ, ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ, ΕΓΓΡΑΦΩΝ, ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΕΝΤΥΠΩΝ, ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ - ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΛΠ (ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΗΣ), GAMING (ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΒΙΝΤΕΟΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ)

  • ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ-ΕΡΓΑΣΙΩΝ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΙΝΑΚΩΝ

  • ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ-ΑΙΤΗΣΕΩΝ-EMAIL/ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΕ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ, ΦΟΡΕΙΣ, ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΣΠΟΥΔΕΣ & ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ.

  • ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ-ΕΡΓΑΣΙΩΝ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΙΝΑΚΩΝ

  • ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΣΕΙΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΩΝ, ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ, ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΔΣ, WEBINARS, ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ/ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ, ΣΥΝΟΜΙΛΙΩΝ, ΣΕΜΙΝΑΡΙΩΝ, ΔΙΑΛΕΞΕΩΝ, ΟΜΙΛΙΩΝ, ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΜΕΣΩ ZOOM/SKYPE, VIDEO YOUTUBE, ΤΑΙΝΙΕΣ/ΘΕΑΤΡΙΚΑ/ΠΑΝΕΛ ΟΜΙΛΗΤΩΝ, ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ, ΔΙΗΓΗΣΕΙΣ, ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ, ΟΜΙΛΙΕΣ Κ.Α.


  • ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ

    1 σελίδα = 250 λέξεις

  • Οι τιμές των μεταφράσεων αναφέρονται σε απλά κείμενα και όχι σε κείμενα που περιέχουν τεχνικούς όρους και εξειδικευμένη ορολογία. Για ειδικευμένα κείμενα και ανάλογα με τον όγκο τους, η τιμή διαμορφώνεται ύστερα από επικοινωνία.
  • Για απομαγνητοφωνήσεις από ξένη γλώσσα η τιμή διαμορφώνεται ύστερα από εκτίμηση του βαθμού δυσκολίας και ξεκινάει από τα 40 ευρώ ανά ώρα ηχητικού
  • Για δακτυλογραφήσεις από ξένη γλώσσα η τιμή διαμορφώνεται ύστερα από εκτίμηση
  • Δακτυλογραφήσεις πινάκων σε word-excel + μορφοποιήσεις, η τιμή διαμορφώνεται ύστερα από εκτίμηση
  • Οι τιμές δακτυλογράφησης αναφέρονται σε κείμενα με κανονική ροή λόγου
  • Οι μεταφράσεις παραδίδονται σε αρχείο του Word και οι μεταφραστές δουλεύουν σε Word
  • Για παραδόσεις με πίεση χρόνου ή εντός 24 ωρών ή ανάθεση σε ώρες και μέρες μη εργάσιμες, η χρέωση είναι διπλή και μόνον εφόσον αυτό είναι εφικτό σε συνάρτηση και με τις τρέχουσες δουλειές μας που βρίσκονται σε προτεραιότητα

  • Ελάχιστη χρέωση 15 ευρώ άνευ ΦΠΑ για τις μεταφράσεις
  • Ελάχιστη χρέωση 10 ευρώ άνευ ΦΠΑ 24% για δακτυλογραφήσεις
  • Απόδειξη Παροχής Υπηρεσιών ή Τιμολόγιο Παροχής Υπηρεσιών εκδίδουμε μόνο στον επαγγελματία ή ιδιώτη που μας ανέθεσε τη δουλειά και έχουμε συνομιλήσει μαζί του και σε κανέναν τρίτο που δεν γνωρίζουμε και μπορεί να μας υποδείξει μετά το πέρας της εργασίας.
  • Ελάχιστη χρέωση 30 ευρώ άνευ ΦΠΑ 24% για υποτιτλισμό
  • Για απομαγνητοφώνηση 1 ώρας ηχητικού παράδοση να υπολογίζετε 1-2 εργάσιμες από την ημέρα έναρξης με βάση και τις τρέχουσες δουλειές μας.
  • Tραπεζικές χρεώσεις από προμήθειες που προκύπτουν από τραπεζικές πληρωμές δεν τις επιβαρυνόμαστε. Αφαιρούνται από το καθαρό ποσό με αναπροσαρμογή και του αναλογούντος ΦΠΑ.Εκτός αν μας κατατεθούν χωριστά με αιτιολογία 'επιστροφή τραπεζικής προμήθειας'
  • Προτεραιότητα ως προς την παράδοση μιας δουλειάς παίρνουν πάντα οι πελάτες που είναι συνεπείς απέναντι μας ως προς την πληρωμή μας, όπως είμαστε και εμείς συνεπείς απέναντι τους. Σε κάθε περίπτωση, εφόσον εκκρεμεί εξόφληση κάποιας δουλειάς μας, δεν μπορούμε να προχωρήσουμε σε νέα ανάθεση πριν την εξόφλησή της. Εάν παρατηρηθεί επανειλημμένη καθυστέρηση της πληρωμής μας, δυνάμεθα να ζητήσουμε προπληρωμή σε επόμενες δουλειές προκειμένου να συνεργαστούμε ξανά στο μέλλον.
  • Για τήρηση αντιγράφων ασφαλείας σχετικά με τα αρχεία που μας αποστέλλονται αποκλειστικά υπεύθυνος είναι ο πελάτης. Τα αρχεία που δουλεύουμε μετά το πέρας της εργασίας μας και την αποδεδειγμένη παράδοσή τους στον πελάτη τα διαγράφουμε σύμφωνα με τον νόμο για την προστασία προσωπικών δεδομένων και δεν διαθέτουμε στην κατοχή μας τίποτα.
  • Σε περίπτωση εκ παραδρομής ανάθεσης από τον πελάτη αρχείων που έχουν ξαναγίνει στο παρελθόν από μέρους μας, εφόσον δεν το αντιληφθούμε, τα δουλεύουμε κανονικά και πληρωνόμαστε την δουλειά μας, καθώς δεν είμαστε σε θέση πάντα να αναγνωρίσουμε αν τα έχουμε ετοιμάσει ξανά στο παρελθόν (δεν τα δουλεύει ο ίδιος συνεργάτης κάθε φορά).
  • Οι μεταφράσεις παραδίδονται σε αρχείο του Word και οι μεταφραστές δουλεύουν σε Word
  • Δήλωση εμπιστευτικότητας: Στην Fast-Type αναλαμβάνουμε απέναντι στους πελάτες μας την υποχρέωση να τηρούμε απόλυτη εχεμύθεια σχετικά με τα όποια ευαίσθητα στοιχεία ή πληροφορίες ή υλικό που θα περιέλθει σε γνώση μας στα πλαίσια της συνεργασίας μας μαζί τους. Ως εμπιστευτικό και απόρρητο θεωρείται κάθε στοιχείο, τεχνική/εμπορική πληροφορία, σχέδια, μελέτες, δεδομένα, θέματα πνευματικών δικαιωμάτων, ευρεσιτεχνιών, τεχνογνωσίας, προσωπικά δεδομένα, αρχεία και γενικά όλες οι πληροφορίες που περιέρχονται σε γνώση μας με οποιονδήποτε τρόπο (προφορικά, εγγράφως, ηλεκτρονικά) και θεωρούνται από μέρους μας άκρως εμπιστευτικές. Εμπιστευτικά αρχεία διαγράφονται οριστικά μετά το πέρας της εργασίας μας, ύστερα και από συνεννόηση με τον πελάτη μας, από συσκευές αποθήκευσης δεδομένων (HDD, USB Sticks κ.ά.) και από τα emails μας και δεν βρίσκονται πια στην κατοχή μας. Μέσα από τη μακρόχρονη εμπειρία μας, τις εξειδικευμένες γνώσεις μας στον τομέα της μετάφρασης και τον επαγγελματισμό που μας διακρίνει, δεσμευόμαστε για το άριστο αποτέλεσμα της δουλειάς μας καθώς και για την συνέπεια όσον αφορά στους χρόνους παράδοσης.


  • © Πάνας 2003
    Free Web Hosting
    Free Web Hosting